第38章 【话外】歌词完整版
作者:伊缪斯      更新:2021-05-19 04:46      字数:717
  无心之梦
  不是骄傲,
  うぬぼれではない
  亦是悲伤……
  悲しみもある
  床边故事不奉想,
  ベッドサイドの話は考えていない
  无知心跳。
  無知動悸
  无知心想,
  無知心
  定是鬼迷心窍了。
  鬼ごっこになった。
  心中所想悠然自得,
  心の中では悠々自適である
  红色火焰心头绽放。
  赤い炎が胸を咲かせた。
  复古心跳,红莲开放,谁知火花,
  复古の鼓動、红莲はオープンして,谁にも火花が散る。
  燃入梦里了,
  梦の中に入った
  [所以,
  ゆえん
  说好的没关系呢。
  いいんじゃない。
  难道只是梦中所想,
  ただ夢の夢だ。
  无法忍受奢望,
  高望みには耐えられない。
  业火红莲心中开放。
  業火紅蓮の心の中で開かれている。
  不明白所期望,
  希望がわからない
  大概只是幻想,
  ただ幻想にすぎない
  但,你还在我心上。
  しかし,あなたはまだ私の心にいる。]
  不是恐惧,
  恐怖ではありません
  亦是幻想,
  幻でもある
  不明所以的悲伤。
  わからない悲しみ。
  无知心跳,
  無知動悸
  无知心想,
  無知心
  定是十分想念了。
  とても恋しくなった。
  心中所想幻影迷茫,
  心の中では幻に迷う
  红色火焰流浪何方,
  赤い炎はどこに流れるのか。
  这一年里,除了心跳,还有什么。
  この一年の間に,心臓の鼓動があって,何があったのか
  囚锢着我啊,
  死刑囚はわたしのことです
  [所以,
  ゆえん
  说好的没关系呢。
  いいんじゃない。
  难道只是梦中所想。
  ただ夢の夢だ。
  无法忍受奢望,
  高望みには耐えられない。
  业火红莲心中开放,
  業火紅蓮の心の中で開かれている。
  不明白所期望。
  希望がわからない
  大概只是幻想,
  ただ幻想にすぎない
  但,你还在我心上。
  しかし,あなたはまだ私の心にいる。]
  就算世界崩溃……