十一天后，月底到了，华西的银行卡收到了最后一笔工资——三千五百元整。华西算了算，工作了两个月，月工资是三千五，外加一个星期的实习，实习工资是三十一天，总共在源水翻译有限公司收入了七千二百一十元。由于在旅馆住宿有一笔不小的开支，一日三餐又是自己负担，事实上这两个月华西并没有存下多少钱，他仔细回忆了一番，又算了下，大概就存下了两千五到三千元左右的样子。
  五月到了，华西预备再在青岛找几天，由于去源水翻译公司之前他几乎已经把青岛的翻译公司找遍了，所以他觉得再过三四天左右如果不顺利的话就去广东。
  手机提示音响了一下，是林雯发来的短信，“从公司知道你不来上班了，不知道你还在不在青岛，如果可以的话，有时间一起吃一顿饭吧！”
  华西这才记起林雯对自己的帮助，住院那三天的钱可都是她帮自己垫付的呢，就算她不让自己还钱，但至少还是要亲自请她吃一餐饭表示感谢吧？
  两人约定了见面的时间和地点。
  华西看见林雯居然带了一些礼物，觉得分外的羞愧，自己什么都没做，也根本就没意识到这些。
  下午时分，他俩一起沿着滨海路散步。
  路过一家海鲜店的时候，林雯提议：“晚饭就在这儿吃吧。”
  “我请客吧。”华西说道。
  “还是我请，你现在经济应该不够宽裕吧？”林雯问了句。
  华西没有回答，他不知道该说些什么，这似乎使他有些难为情。
  林雯点了清蒸螃蟹，干煸大虾，以及红烧鮟鱇鱼，华西接着点了一份蒜香鲍鱼。
  “鮟鱇鱼我在四川的时候还没有吃过呢。”
  “是吗，来青岛是一定要吃点海鲜的，毕竟是海港城市，有很多渔民。”林雯笑着说。
  在等着上菜的过程中，两人聊起了生活琐事，华西开始讲述自己人生的种种经历——
  出生在哪里，童年是怎样度过的，在医院里经历了什么糟糕的事，为何放弃了从医的理想，遭受了父母怎样的羞辱，来到南京在工作中经历了什么，父母又怎样在众人面前侮辱他，怎样逼迫公司辞退他，以及最终怎样来到青岛并进入源水翻译公司。
  “真是不幸的人生啊！”林雯听罢，感叹了一句。
  “不幸？你这样看待我的人生？”华西有些意外。
  “不是吗？这就是不幸呀！你父母真的是，可能我这么说不好听，我觉得你父母真的是无药可救。”
  “不提他俩了。”华西摆了摆手，示意道，“你的父母呢，他们对你怎么样？”
  “不好，根本就不在乎！不过呢，可能我父亲他还算有点良心，读大学的时候还是给予了我很大的帮助。”林雯顿了顿，接着说：“我父母很早就离婚了，那时我才五岁。我高考之前一直和母亲一起生活。”
  菜上桌了，林雯拿起了筷子，“我们边吃边聊吧！”
  “我母亲虚荣心很强，一辈子都为了她身边那些人的眼光而活。”林雯接着说，“高中的时候我想读文科，结果她一直给我洗脑，说什么读理科才有前途，就业面广之类的话，最后硬逼着我选了理科。”
  “我高中的时候也是这个样子，整整三年，受了三年理科的折磨。”华西抱怨道。
  “是啊，根本学不好，没天赋就是没天赋，完全没法跟那些天资聪慧的人比，简直就是心惊胆颤地在混日子。”
  “高考成绩出来后，我考得还可以，过了一本线二十几分，这时候我吸取了高中的教训决定报一个语言专业，先不管就业什么的，至少要能学得下去，对吧？结果我母亲简直就像个疯子一样，各种辱骂，说我不孝，说我连畜生都不如。”
  “这一点跟我父母一样啦，稍稍违背他们的想法就各种脏话羞辱。对了，那你母亲希望你读什么专业？”
  “她逼我学机械、建筑、土木工程、电气自动化之类的！美其名曰好就业，事实上是觉得这些专业女生少，以后好嫁人。”
  “可以说她完全把我当成一个包袱，越早扔掉越好！”
  “但我不想再错下去，为了保险起见报了山东一所二本的大学，学了日语，不管怎样，总比学工程啊机械啊什么的好得多，至少不会折磨自己。”
  “结果我母亲知道后直接和我断绝了关系，就当我不存在，她真就这样做了，我没有办法，后来只能去找父亲，他那时候再婚都快十年了，又生了一个儿子一个女儿，和他现任妻子在老家开了个小超市。”
  “我的生活也不富裕。”我去找他的时候，还没说要钱的事他就直接给我扔了这么句话，所以我也没开口要钱就回去了。但他终究还是个善良的人，过了十几天他打电话来说愿意资助我，负担我大学的学费和一部分生活费。也就是靠着父亲的帮助，我才顺利读完了大学。”
  “学语言课程不多，也不难，所以我空闲时间比较多。没课的时候我就在周围的小餐馆打工，就这样赚生活费，还申请了助学金，拿了两次奖学金，就这样勉强过完了四年。”
  “工作了之后，我也过得很节俭，最后在去年把读大学的钱还给了父亲。”
  这次聚餐后，华西和林雯又陆陆续续见了几次面，两人渐渐熟悉了起来。华西体会到林雯对自己的关心中多了一份更深刻的情感，他明白那是什么，但却觉得有些烦恼。他知道自己并没有被这个女孩深深地吸引，自己对她并没有多少爱慕的情意。