我现在是一介老妪了。
  那一夜来到安府时，我只有13岁，我姑妈是那里的管家，当时有一辆一匹马拉的车l镇来接我和我的箱子去安府。
  到l镇时，我有点儿害怕。
  看到那辆马车和那匹马，我真想再回到老家鹤街跟妈妈待在一起，我坐进匣（我们过去就那样叫）车时哭个不停，老毛赶车，他是个好心肠的人，在金狮镇为我买了一捧苹果，这让我稍微高兴了一点儿。
  他告诉我，在府上，我姑妈的房间里有葡萄干面包，茶和猪排，都热腾腾的正等着我呢，那是一个月光很好的夜晚，我一边吃苹果，一边朝匣车外观望。
  绅士会吓唬一个可怜无知的小孩，真是不知羞耻。我有时觉得那是一个恶作剧，有那么两个人坐在马路上，就坐在我旁边。天黑以后，月亮升起来了，他们开始问我到哪儿去？
  是这样的，我告诉他们，我要去服侍安夫人，在l镇附近的安府。
  “哦，这么说。”一个人说道。“你不准备在那儿待很久喽？”
  我看着他，尽可能的多说些话，“为什么不呢？”
  当我告诉他我去那儿时，我已经毫不犹豫的在讲话了，似乎只有说话才可爱一些。
  “因为，”他说。“请一辈子也别告诉他人，你只要一见到她就会明白。她让鬼缠上了，也多半是个鬼呢，你带圣经了吗？”
  “带了，先生。”我说。
  我妈妈让我把我的小圣经放在箱子里了，我知道它就在那儿。尽管现在我老眼昏花，那字已显得太小，但由于过去它所代表的意义。我仍然把它紧紧压在箱子里。
  当我抬眼看着他并给予了肯定的回答时，我想起曾看到他正给他的朋友挤眉弄眼，不过有没有这回事，我也说不准了。
  “那就好，每天晚上一定要把它放在枕头下面，它会让那女人抓不到你的。”
  他说。
  他的这些话让我一下子害怕起来，真是不敢想，我真想问问那老太婆是怎么回事，但我太不好意思了。
  那人和他的朋友开始谈论他们自己的事了。
  到l镇时，我已接近摊软，当我们的马车开进漆黑的林荫道时，我的心沉到了底。
  两旁的树木高大粗壮，几乎像那老宅一样苍老，有四个人露着胳膊，指尖并拢，个别人身上只缠着腰带。
  我的脖子不由伸出窗外，朝那房子看了一眼。
  一会儿功夫，我们就被拉到它的眼前，这是一所黑白相间的大宅子，右上方横贯着一根黑色的大梁，远望它的山墙，白像一条床单。
  月光下，树影三三两两的在上面忽上忽下，你可以数得清树上的片片叶子。大厅的窗子上，钻石状的窗格发着微光，巨大的老式窗扇给连在外面的墙上。
  仔细看前面的其他窗户，由于只有三四个仆人，老夫人又住在府内，因此大多房间的窗户都关着。
  当我知道行程已达终点时，我的心提到了嗓子眼儿。