“是的，我想我们也应该承认听到过。”
  “嗯，你们还留在那真够勇敢的。某一家去年试着住了三个星期。前年住到他后又转租掉呢，可不是因为他们不相信有鬼。呃，亲爱的，我不是那个意思。”
  说着，斯达凯夫人嘲讽的笑了起来。
  “到底是怎么回事啊？”
  我迫不及待地追问道。
  “嗯，事情是这样的，很多年前，一位退役的军官和他的妻子，还有他们漂亮的侄女住在那栋别墅。那姑娘跟一个很不错的小伙子订了婚，就在结婚的头一天，你们所知的的那件事发生了，而且打那以后，每年季风期都重演一次。那可怜的姑娘精神崩溃了，最终毁了自己，那位老中校和他妻子在她死去不久也相继去世了。”
  “这栋房子在季风期是无法住人的，似乎只有把家具拍卖掉，房子拆掉，别无他法。只要它还在，情况就不会改变。听我一句话，赶快搬到旅馆去住吧。我相信你们能得到最后那一小套房间，只是客厅给熏脏了，不过乞丐是不能挑食的。”
  “那会是我们最后的去处。”
  艾果急切的说。
  “那房子不算好，我实话实说，但你们已经别无选择了。”
  我的哥哥汤姆回来了，他自然受到了双倍的欢迎，他也被别墅给迷住了，听完我们的讲述后，他反而说我们是被戏弄，嘲笑了我们一番，直到他自己也亲身经历了一次。
  他听到了那虚幻的马从阳台上掉了下去，还听到那狂野的、鬼叫般令人毛骨悚然的尖叫声！
  这回，他不再笑了。
  我们对这个地方深恶痛绝，孩子们必须在潮湿的外面待到天黑；艾果那两个黑眼圈像个骷髅一样；几乎所有的佣人一个不剩全走了……一句话，终于有一天，我们急忙收拾行李行李，一起逃到旅馆。
  不过我们可没有再做那转租给别人的事，没有做别墅是个“环境优美，构造牢固，风水吉利，拥有一个绅士家庭应具备的一切设施”的广告。
  没有，绝对没有。
  汤姆承担了房租的损失，更使人难堪的是，艾果还有你叫斯达凯夫人那句令人难以容忍的“我早就告诉过你的”。
  去年夏天，艾果又去了凯莎。
  一天早上她步行去看我们那以前的住宅。
  看门人和鹦鹉还在，他们是这所房子唯一留下来的房客。
  鹦鹉依旧在阳台上晒着那身古老的羽毛，空荡荡的阳台里回荡着鹦鹉的哭声。
  “露西，你在哪儿？美丽的露西。”
  看门人独自住在后面的一间仓库里，他在那整天以睡觉吸烟打发日子。
  这个地方现在已变成一片荒凉、无人问津的样子了。
  花儿早就不见了，门窗上的西都已剥落，林荫道上杂草从生。
  看来，布莱伍德早已被闲置，无人整治而开始破败，尽管在它的院门口还竖着一块破旧不堪的木牌。
  当你走进细看，便能辨认出上面用血红色的油漆写的四个大字。
  吉屋待租。