月亮升起来的时候，约德尔小镇的老牛仔——老桑尼，终于在邻居们的欢笑声中姗姆来迟了。
  他的胳膊还吊着石膏，下巴上的伤口还未脱痂。
  他在庆祝会上，对每一个人都点头微笑，像是一个腼腆的少女。
  “老家伙。”
  庆祝会的角落里，老桑尼找到正独坐喝茶的赛西利奥。
  他冲他威胁似的挥了挥打着石膏的胳膊，“你知道你抢了我的风头吗，要知道，站在你面前的，可是位德州的老牛仔。”
  赛西利奥无声的笑笑，递给他一杯葡萄酒：“喝一杯吧老伙计，这对你的血管有好处。”
  老桑尼像只西班牙的公牛那样，瞪着眼睛，看着赛西利奥。
  但是后者无动于衷，只是微笑着看着他。
  最后，老桑尼败下阵来，气鼓鼓地接过葡萄酒，赌气似的一饮而尽。
  “就这一次！”老桑尼喷着酒气，“下次遇到这种事的时候，你最好靠后站，这是我的小镇，我说了算！”
  赛西利奥还是和善的微笑，伸手冲他比了一个“请”的手势。
  老桑尼一屁·股坐在赛西利奥对面的藤椅上，一杯接一杯的，往自己的喉咙里倒葡萄酒。
  赛西利奥并不去看他，只是小口啜饮着。
  这时候音乐换了，由欢快的康康舞，变成了舒缓的意大利民谣。
  赛西利奥放下酒杯，低垂着眼帘，跟随着旋律低声哼唱着。
  “这是我家乡的歌谣，名字叫做《亚平宁的海风》。它的主旋律是手风琴，低沉而又悠扬，像是海风缓缓地拂过你的额头，如同母亲的手一样。”
  “副旋律在圆号中，夹杂进了一些三角铁和风铃，高调而又内敛的指引着手风琴走向高亢，像是一群在西西里的街头，迎着海风欢快踏步的姑娘，又像是剪尾燕在风浪中穿巡。”
  “结尾的乐器是钢琴，这是古典而庄重的音符，象征着亚平宁半岛母亲般的胸怀，它包容着每一个流浪在世界各地的意大利孩子，期待着他们远行归来。”
  平心而论，老桑尼从未如此安静的去听一首外国歌谣。
  这首发扬自西西里半岛的民谣像是一弯小溪，它静静地流淌在夜幕下，带着懒懒的暖意。
  赛西利奥似乎在歌谣中睡着了，他的手，在膝盖上缓缓地打着拍子，嘴角带着一丝笑意。
  老桑尼觉得有一些尴尬。
  他实在是在这首舒缓的歌谣中，听不出别的味道出来，除了确实很好听之外。
  于是，他决定要说点什么，来缓解这种尴尬。
  他碰了碰赛西利奥的胳膊：“不过，你的出现倒还算及时，就像我说的，正义也许会迟到，但一定不会缺席。约德尔镇的老牛仔也一样。”
  赛西利奥终于抬起了眼帘，伸过手臂，拍了拍老桑尼的肩膀，他想要说些什么。
  但是目光忽然一变，高挑着眉毛，看向老桑尼身后。
  老桑尼愣了愣，顺着他的目光回头望去。
  有三个光着头的白人，大摇大摆的走进院子，他们像是横冲直撞的犀牛，一路上踢翻了烧烤架子和香槟塔，直冲教堂走来。
  被他们推开的邻居们尖叫起来，詹姆士刚刚烤好的一篮子意大利胡椒酥饼，也被打翻在地。
  詹姆士怒气冲冲的上前理论，却被中间的那个白人，用拳头击在太阳穴上，昏了过去。
  赛西利奥和老桑尼，猛地站了起来。
  “这帮该死的嬉皮士！”老桑尼愤怒地挥舞着打着石膏的胳膊。
  “滚出我的小镇！你们这帮狗娘养的！”他大声吼着，大步朝他们走去。
  塞西利奥却隐约感出一丝不安。
  上次的那些嬉皮士，只是一些不入流的街头小混混，所以，他只是稍微动用了一点点“关系”，就令他们屁滚尿流。
  但是这次不一样。
  那三个白人的体型壮硕，穿着肥大的西裤和衬衫，小拇指粗细的十字项链闪出明晃晃的光，和镇子里的居民们，那么的格格不入。
  眼看着老桑尼离他们越来越近，而他们也被老桑尼的大喊大叫，给吸引了。
  赛西利奥皱了皱眉头，也走了上去。
  那三个白人，显然对这两个老人并无兴趣，他们粗鲁地推开拦在身前的小镇居民，继续走向教堂。
  赛西利奥的眼皮猛地一跳，中间那个白人转身的时候，他看清他后脑上的纹身了。
  他光秃秃的后脑勺上，纹着巨大的黑色字母：“pennoe”——世界公敌。
  这是雅利安兄弟会，在德州的一个分支。
  “约书亚！”
  赛西利奥听到，他们对着教堂喊，“出来吧，让我用枪打烂你这个狗杂种的脑袋！”
  约书亚？
  赛西利奥吃了一惊。
  这个雅利安兄弟会的成员，难道就是那个约翰尼吗？
  他因为吃惊而脚步微顿，这时候，老桑尼已经走到了他们身边。
  “你们这帮狗崽子，难道不知道，这是我老桑尼的镇子吗？”
  他一把揪住那个白人的领子，“在我还没发火之前，趁早滚开，不要试图惹怒一个老牛仔，你们知道后果的！”
  那三个白人厌恶地看了老桑尼一眼，甩了甩粗壮的胳膊，就把他打翻在地，继续往前走去。
  老桑尼终于恼羞成怒了，他从地上爬起来，像台蒸汽火车那样，一头朝他们撞去。
  赛西利奥感觉到了一丝不安，他终于意识到了，事情可能要远比他所想的要复杂。
  他迈步狂奔起来，嘴里同时喊道：“桑尼！”
  可是已经晚了，那个被老桑尼扯住衣领的白人，终于失去了耐心。
  他从后腰抽出一把银白色的手枪，顶在老桑尼的胸膛上，扣动了扳机。
  空气好像已经静止。
  参加宴会的邻居们，在短暂的惊愕后，发出更加高昂的尖叫声，抱头鼠窜起来。
  烧烤架里的火炭，滚到一垛干草堆上，引起了熊熊的大火，热闹的欢宴，瞬间变成了撒旦的炼狱。
  那三个白人像扔一个破口袋一样，把老桑尼丢在地上，头也不回地继续前行。
  赛西利奥几乎是飞奔到了老桑尼身前，这个可怜的老牛仔，躺在草坪上，身下流出来的血，蜿蜒成了一条小溪。
  “桑尼……”塞西利奥半跪下来，把他的头抱在自己腿上，以防止口鼻中的血沫，倒灌进喉管里。