黄尧戴上手套拿起面具翻来覆去看了看，捏了捏，又把羊皮卷铺开端祥了一会儿，说：
  “这羊皮卷上的字符是有些奇怪，不过也不是什么神秘的藏宝图。意思其实很简单，这个藏文单词是萨嘎达瓦，你们都知道，是个节日，指藏历四月十五日，这两个拉丁文单词，是城堡、南方的意思，这三个奇怪字符，其实是早年的老藏文的变种，现在印度有些地方还在使用，他的意思也很明确，三个单词的意思是：太阳、月亮、宫殿。”
  “这些字符连放在一起，是想隐藏什么秘密呢？”格列问。
  “呵，哪有什么秘密，有些人是想宝藏想疯了。这就是一个简单的示意图。”黄尧说。
  “示意图？”边巴站在桌边半张着嘴，一时想不明白。
  “这些字符串联起来意思很简单，就是教人制作这样的骷髅面具。”
  格列和曲珍也站起来，围在黄尧身边。
  “这张骷髅面具代表的是藏传佛教中掌管死尸的神，叫尸林怙主。在佛教的世界里，世界中心是须弥山，它的四周分别是东胜神洲、西牛贺洲、南赡部洲、北俱芦洲，尸林怙主的居所就在南赡部洲，所以，字符里出现“城堡、南方”，意思就是骷髅面具的主人在须弥山的南方。”黄尧说。
  “太阳、月亮、宫殿呢？”边巴问，“那又是什么意思？”
  “你们看这面具，左眼代表太阳，右眼代表月亮，鼻子在最中心，代表宫殿或者说王宫、王座。这几个字符其实反映出面具的结构。”
  “还有字母y 和卍字符呢？”格列问。
  “从两个眼睛的位置分别向鼻子的位置连线，是不是形成一个v？再从鼻子的位置向下延伸，是不是就成了y？”
  “哦，真是这样的！”边巴惊叹了一句。
  “还有那个卍字呢？”格列问。
  “你们摸一下，面具内部有一个十字形的木条龙骨，横线与两眼平齐，竖线沿鼻梁将面具一分为二。”
  格列拿过面具捏了捏，果然，其中的龙骨隐约可触。
  “这个十字形的龙骨在面具边沿处都有一个小小的尾巴，折了一下，这不就形成了那个卍字吗？”黄尧说。
  “天呐，原来这么简单？还以为有什么神秘的宝藏呢。”边巴的脸上露出钦佩的表情。
  “踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。”曲珍忍不住说了一句。
  格列将面具交给边巴，对黄尧说，“您的意思是，这张羊皮卷藏在面具内，就是教人怎样制作面具。”
  “就是啊，那你以为呢？”黄尧说。
  “萨嘎达瓦怎么解释？”格列追问道。
  “萨嘎达瓦节通常都有祈福法会，法会上僧人跳舞时，是不是要戴面具？”黄尧反问道。
  “哦，哦，原来如此。黄老，您太厉害了，就这么轻描淡写地破解了千古之迷。”格列有点兴奋。他内心甚至觉得有点可笑，笑顾远自以为是，把一个简单的面具当成宝藏，他笑罗杰斯和拉尔森，挖空心思想发现天机，却不知古人与他们开了一个玩笑。
  这时，曲珍胸前戴的那串白色佛珠引起了黄尧的注意，他说：“小姑娘，来，把你的那串佛珠拿给我看看。”
  曲珍取下佛珠交到黄尧手中。黄尧拿起佛珠，扶了扶眼镜，仔细看了起来。他的手在微微颤抖，尤其是他抚摸那个红色玛瑙时，手就抖得更厉害了。
  “这佛珠有什么特殊的吗？”格列问。
  黄尧摘下眼镜，拿纸巾擦了一下眼睛，又用眼镜布擦了一下眼镜，将佛珠还给曲珍，问：“这佛珠是在哪里买的？”
  “是他，我爸给的。”曲珍指着格列说。
  格列拿过佛珠说：“这串佛珠是我父母留给我的。”
  “噢，我随便问一问。”黄尧离开椅子，转身来到书架前，“我这里也有一串佛珠，跟你们那串很像。”黄尧从书架上取下一个小盒，打开一看，“咦，怎么没有了？”
  格列和曲珍都看着黄尧。
  “一定是你那宝贝孙女偷偷拿走了。”一个老妇人的声音从门外传来。
  格列向门口望去，是黄老的妻子康馨站在门口。
  “你这个老婆子，怎么不管她呢？”黄尧嘴里唠叨着，坐回椅子里。
  “还不是你整天娇惯那丫头，谁的话她能听进去。我看呀，得赶快给她找个主儿了，那样才能缠住她的心。”康馨说完，转身下楼去了。
  边巴看着这两位老人，觉得挺有趣的。格列心里有些不解，黄尧怎么突然对这佛珠感兴趣呢？不过，他马上把自己的思绪拉了回来，他不想回忆过去，那是不幸福的过去。这串佛珠既是念想，也是一种仇恨。
  格列和边巴得到了想要的答案，他们起身告辞。黄尧送他们到书房门口。就在三人即将从楼梯口消失的时候，黄尧突然喊了一声：“格列同志，留步，我想单独跟你聊聊。”
  边巴和曲珍下楼去了，格列跟着黄尧回到书房。
  “坐。”黄尧说，“你说那串佛珠是你父母留下来的，你父母身体可好？”
  “不知道。”格列面无表情，“他们也许死了，也许还活着，我不知道。因为我从来没见过他们。”
  “哦？那是怎么回事？方不方便说一说？”
  “在我很小的时候，父母就抛弃了我，他们把我放在寺庙门口，只给我留下这串佛珠，我是在寺里长大的。”格列说起过往，就有些伤感。
  黄尧使劲地抽着烟斗，发出滋滋的声响，那火星很强烈，似乎要把烟斗给点燃。
  “黄老，还有什么要交待的？”
  黄尧盯着格列的脸看了一会儿，缓缓地点点头，说：“是有点像。”
  “什么有点像？”
  “哦，这样，我还是想请你回西藏之后，帮我找找吴钦和宛丘的下落。如果有什么消息，尽快告诉我。这是我的电话。”黄尧在一张纸上写下自己的手机号码，“希望有朝一日，你能找到你的父母。”
  “吴钦和宛丘，我会尽力去找的。”格列说，“若没别的事，那我走了。”
  “那张羊皮卷上的神秘字符只是我个人看法，不一定准确，也许还有其他的解释。如果能在现场考察，或许会找到更准确线索。“
  “您是说，古格秘符除了你刚才说的那种解释，还可能有其他意思？”
  黄尧点了点头，说：“若是吴钦在考古现场，他可能会找到答案。”
  “哦，我明白了。”格列嘴上说着明白，其实他的心里一点也不明白。
  “你是在达拉寺长大的吧？”黄尧突然问。
  “您怎么知道的？”格列惊讶地问。
  “我在西藏也呆过些日子。”黄尧又抽了几口烟，“行，你回吧。”
  格列带着些许疑惑离开黄尧家。他没搞懂黄尧跟他单独说的这些话有什么意思。也许，只是叮嘱他多费心思找一找吴钦和黄宛丘吧。